Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Französisch - Toute ma vie, j'ai eu de la chance...Ma première...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischSpanischBrasilianisches PortugiesischEnglisch

Kategorie Gedanken - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel
Toute ma vie, j'ai eu de la chance...Ma première...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Francky5591
Herkunftssprache: Französisch

"Toute ma vie, j'ai eu de la chance...Ma première est d'être né pauvre. Les pauvres véhiculent la richesse. Les riches, la misère. Comment puis-je respecter une société qui m'a refusé du pain, enfant? Qui m'a refusé de l'argent pour acheter de quoi calmer les douleurs de mon père cancéreux."
Bemerkungen zur Übersetzung
propos tirés de la biographie de Lucio Urtubia dans le film "Lucio".
Ce film sera projeté le 31 mars au Majestic à Paris. à voir...
20 März 2008 10:19