Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Englisch-Chinesisch - Released-minutes-seconds
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Erbetene Übersetzungen:
Kategorie
Erklärungen - Computer / Internet
Titel
Released-minutes-seconds
Text
Übermittelt von
cucumis
Herkunftssprache: Englisch
The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
Bemerkungen zur Übersetzung
When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.
Titel
解除鎖定-分-秒
Übersetzung
Chinesisch
Übersetzt von
humanlot
Zielsprache: Chinesisch
鎖定å³å°‡è§£é™¤ï¼Œè«‹ç‰å¾…%m分%s秒然後刷新é é¢
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
cucumis
- 6 März 2007 19:28
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
29 Dezember 2006 16:30
whisky
Anzahl der Beiträge: 70
ä½ ä¸¦æ²’æœ‰å®Œæ•´ç¿»è¯åŽŸæ–‡ï¼ŒåŒæ™‚,原文ä¸å‡ºç¾çš„ %m 與 %s 都應該出ç¾åœ¨è¯æ–‡ä¸ã€‚å› ç‚ºä»–å€‘åˆ†åˆ¥ä»£è¡¨è‘—ç‰¹åˆ¥çš„å«æ„。