Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Spanisch - Hola, ¿cómo estás?. Quisiera hablar contigo...
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
Hola, ¿cómo estás?. Quisiera hablar contigo...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
Lorena Andujar
Herkunftssprache: Spanisch
Hola, ¿cómo estás?
Quisiera hablar contigo por el teléfono, pero sé que me va a tomar mucho tiempo para aprender el idioma turco.
Quiero decirte que desde el primer momento en que acepté tu solicitud te tengo un cariño muy grande.
Espero que esto sea el comienzo de algo muy bonito.
Con amor
Bemerkungen zur Übersetzung
diacritics edited <Lilian>
Zuletzt bearbeitet von
lilian canale
- 29 Mai 2008 03:33