Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alkuperäinen teksti - Espanja - Hola, ¿cómo estás?. Quisiera hablar contigo...
Tämänhetkinen tilanne
Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
Hola, ¿cómo estás?. Quisiera hablar contigo...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä
Lorena Andujar
Alkuperäinen kieli: Espanja
Hola, ¿cómo estás?
Quisiera hablar contigo por el teléfono, pero sé que me va a tomar mucho tiempo para aprender el idioma turco.
Quiero decirte que desde el primer momento en que acepté tu solicitud te tengo un cariño muy grande.
Espero que esto sea el comienzo de algo muy bonito.
Con amor
Huomioita käännöksestä
diacritics edited <Lilian>
Viimeksi toimittanut
lilian canale
- 29 Toukokuu 2008 03:33