Originaltext - Arabisch - Ù„ØØ¸Ù‡ Ø¨ÙŠ ÙˆÙŠØ§Ùƒ Ø®Ø°Ù†ÙŠ Ù„Ø¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø²ÙŠÙ† Ø¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø§Ø¬Ø§Ù†Ø¨ Ù…ÙˆÙ„ Ù…Ø§Ù‡ÙŠ...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Arabisch

Kategorie Tägliches Leben - Tägliches Leben

Titel	Ù„ØØ¸Ù‡ Ø¨ÙŠ ÙˆÙŠØ§Ùƒ Ø®Ø°Ù†ÙŠ Ù„Ø¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø²ÙŠÙ† Ø¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø§Ø¬Ø§Ù†Ø¨ Ù…ÙˆÙ„ Ù…Ø§Ù‡ÙŠ...
Zu übersetzender Text Übermittelt von kafetzou	Herkunftssprache: Arabisch Ù„ØØ¸Ù‡ Ø¨ÙŠ ÙˆÙŠØ§Ùƒ Ø®Ø°Ù†ÙŠ Ù„Ø¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø²ÙŠÙ† Ø¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø§Ø¬Ø§Ù†Ø¨ Ù…ÙˆÙ„ Ù…Ø§Ù‡ÙŠ Ø¨Ù…Ø±ØºÙˆØ¨Ù‡.
Bemerkungen zur Übersetzung	This was someone's Facebook status update.

21 Februar 2009 02:12

Originaltext - Arabisch - Ù„Ø­Ø¸Ù‡ Ø¨ÙŠ ÙˆÙŠØ§Ùƒ Ø®Ø°Ù†ÙŠ Ù„Ø¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø²ÙŠÙ† Ø¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø§Ø¬Ø§Ù†Ø¨ Ù…ÙˆÙ„ Ù…Ø§Ù‡ÙŠ...