Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Afrikaans - General Conversation

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Bulgarisch

Afrikaans

Kategorie Freies Schreiben

Titel	General Conversation
Text Übermittelt von amazyntaurean	Herkunftssprache: Englisch Hi! How are you doing? I am fine. Did you have your food yet? How is the weather in Mumbai today? Do keep in touch regularly and don't act like a stranger. Take care of yourself. God Bless you. Lots of love. Jill
Bemerkungen zur Übersetzung	<edit> "U" with "you" -as it is the way it reads</edit> (02/26/francky)

Titel	Algemene gesprek
Übersetzung Afrikaans Übersetzt von johan777	Zielsprache: Afrikaans Haai! Hoe gaan dit? Dit gaan goed met my. Het jy al jou kos geÃ«et? Hoe is die weer in Mumbai vandag? Wees gereeld in kontak en moenie soos n vreemdeling handel nie. Kyk na jouself. Die Here sÃ«en jou. Hope liefde. Jill

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von johan777 - 21 Juni 2009 20:34