Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Polnisch - notizie su produzione e spedizione parquet

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Polnisch

Polnisch

Italienisch

Kategorie Beschäftigung / Berufe

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	notizie su produzione e spedizione parquet
Zu übersetzender Text Übermittelt von paolarangognini	Herkunftssprache: Polnisch DzieÅ„ dobry! Szef ma dziÅ› wieczorem spotkania z obydwoma producentami, ale po rozmowach telefonicznych juÅ¼ wiadomo, Å¼e damy radÄ™ zrobiÄ‡ pierwszÄ… partiÄ™, czyli ok. 1700 m2 na grudzieÅ„. Jutro rano powiem dokÅ‚adnie, na ktÃ³rego grudnia, proszÄ™ o cierpliwoÅ›Ä‡. Jednego tylko nie wiemy, czy 1700 m2 zmieÅ›ci siÄ™ na 1 tira, gdyÅ¼ waga zaÅ‚adunku nie moÅ¼e przekraczaÄ‡ 24 ton na jednym tirze. Jutro rano siÄ™ odezwÄ™. Pozdrawiam
Bemerkungen zur Übersetzung	Il contenuto del testo si riferisce a una quantitÃ di m2 di parquet. Stiamo aspettando la conferma della produzione e della consegna.

Zuletzt bearbeitet von Edyta223 - 22 Oktober 2009 10:48