Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Polonès - notizie su produzione e spedizione parquet

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Polonès

Polonès

Italià

Categoria Negocis / Treballs

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	notizie su produzione e spedizione parquet
Text a traduir Enviat per paolarangognini	Idioma orígen: Polonès DzieÅ„ dobry! Szef ma dziÅ› wieczorem spotkania z obydwoma producentami, ale po rozmowach telefonicznych juÅ¼ wiadomo, Å¼e damy radÄ™ zrobiÄ‡ pierwszÄ… partiÄ™, czyli ok. 1700 m2 na grudzieÅ„. Jutro rano powiem dokÅ‚adnie, na ktÃ³rego grudnia, proszÄ™ o cierpliwoÅ›Ä‡. Jednego tylko nie wiemy, czy 1700 m2 zmieÅ›ci siÄ™ na 1 tira, gdyÅ¼ waga zaÅ‚adunku nie moÅ¼e przekraczaÄ‡ 24 ton na jednym tirze. Jutro rano siÄ™ odezwÄ™. Pozdrawiam
Notes sobre la traducció	Il contenuto del testo si riferisce a una quantitÃ di m2 di parquet. Stiamo aspettando la conferma della produzione e della consegna.

Darrera edició per Edyta223 - 22 Octubre 2009 10:48