Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Schwedisch - många leenden till dig också speciellt nu när det är helg och man kan vila, festa och så vidare

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischPolnischEnglisch

Kategorie Tägliches Leben

Titel
många leenden till dig också speciellt nu när det är helg och man kan vila, festa och så vidare
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Pacza_86
Herkunftssprache: Schwedisch

många leenden till dig också speciellt nu när det är helg och man kan vila, festa och så vidare
Bemerkungen zur Übersetzung
ZAlezy mi na przetłumaczeniu txtu, próbowałem sam korzystając ze słowników ale brak mi kilku słowek, poza tym nie znam szwedzkiej gramatyki, i nie jesttem pewien czy dobrze przełożyłem. PROSZĘ O SZYBKĄ ODPOWIEDZ. Tłumaczącym dziękuje z góry za poświęcenie swojego czasu.
21 November 2009 15:45