Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - שוודית - mÃ¥nga leenden till dig ocksÃ¥ speciellt nu när det är helg och man kan vila, festa och sÃ¥ vidare

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתפולניתאנגלית

קטגוריה חיי היומיום

שם
många leenden till dig också speciellt nu när det är helg och man kan vila, festa och så vidare
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Pacza_86
שפת המקור: שוודית

många leenden till dig också speciellt nu när det är helg och man kan vila, festa och så vidare
הערות לגבי התרגום
ZAlezy mi na przetłumaczeniu txtu, próbowałem sam korzystając ze słowników ale brak mi kilku słowek, poza tym nie znam szwedzkiej gramatyki, i nie jesttem pewien czy dobrze przełożyłem. PROSZĘ O SZYBKĄ ODPOWIEDZ. Tłumaczącym dziękuje z góry za poświęcenie swojego czasu.
21 נובמבר 2009 15:45