Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Französisch - Commande (prix ?)

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischEnglisch

Kategorie Brief / Email

Titel
Commande (prix ?)
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Yaaa
Herkunftssprache: Französisch

Bonjour,

J'aimerais savoir combien coûterait cette commande de 6 articles :
Bemerkungen zur Übersetzung
Bonjour,

J'ai écrit : "Commande (prix ?)", cela est le titre du mail.

Et le reste est le contenu du mail.
Ceci est pour une commande de vêtements, si cela peut aider.
C'est un anglais britannique.

<edit> "couterai" avec "couterait"<:edit> / gamine
<edit> "j'aimerai" with "j'aimerais" -"I would like to..."</edit>/francky
Zuletzt bearbeitet von Francky5591 - 12 Juni 2011 12:40