Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Fransk - Commande (prix ?)

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskEngelsk

Kategori Brev / E-mail

Titel
Commande (prix ?)
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af Yaaa
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Bonjour,

J'aimerais savoir combien coûterait cette commande de 6 articles :
Bemærkninger til oversættelsen
Bonjour,

J'ai écrit : "Commande (prix ?)", cela est le titre du mail.

Et le reste est le contenu du mail.
Ceci est pour une commande de vêtements, si cela peut aider.
C'est un anglais britannique.

<edit> "couterai" avec "couterait"<:edit> / gamine
<edit> "j'aimerai" with "j'aimerais" -"I would like to..."</edit>/francky
Senest redigeret af Francky5591 - 12 Juni 2011 12:40