Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Italienisch - Buon giorno, purtroppo sono di nuovo ammalata, ho...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischEnglisch

Kategorie Umgangssprachlich

Titel
Buon giorno, purtroppo sono di nuovo ammalata, ho...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von greta.simeoni
Herkunftssprache: Italienisch

Buon giorno, mi scusi ma purtroppo sono di nuovo ammalata, ho preso il raffreddore. Non so dirle quante volte mi sia venuto nell'arco di un anno!

Per quanto riguarda l'esame scritto, so di aver fatto molti errori seppur abbia studiato veramente tanto, glielo assicuro. Il fatto è che mi sono fatta prendere dall'agitazione! A me piace l'inglese come lingua, trovo che abbia un bel suono di pronuncia, ma mi servirebbe un soggiorno almeno di un anno in Inghilterra per imparala bene!
Spero di recuperare all'orale.
Bemerkungen zur Übersetzung
colloquio con la propria professoressa d'inglese (Inghilterra)
22 Januar 2012 12:16