Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Französisch - L'âge bête

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischItalienisch

Titel
L'âge bête
Zu übersetzender Text
Übermittelt von nava91
Herkunftssprache: Französisch

L'âge bête
Bemerkungen zur Übersetzung
Così è come viene definito il periodo tra i 12 e i 16 anni circa (l'adolescenza in poche parole) in francese (Vallese), però non riesco a trovare un corrispondente italiano... qualcuno conosce un modo di dire?
non credo che in italiano si dica "L'età stupida"... o si?
24 Juli 2007 14:40