Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Türkisch - Family members of kidnapped South Koreans in...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Türkisch

Kategorie Zeitungen - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel	Family members of kidnapped South Koreans in...
Text Übermittelt von aquila_trans	Herkunftssprache: Englisch Family members of kidnapped South Koreans in Afghanistan make a statement during a news conference in Seoul asking for the safe return of the hostages. (Internet Photo Association)
Bemerkungen zur Übersetzung	this is for newspaper, explaination for picture

Titel	KaÃ§Ä±rÄ±lan GÃ¼ney Korelilerin...
Übersetzung Türkisch Übersetzt von smy	Zielsprache: Türkisch Afganistan'da kaÃ§Ä±rÄ±lan GÃ¼ney Korelilerin aile Ã¼yeleri, Seoul'da bir basÄ±n konferansÄ± sÄ±rasÄ±nda rehinelerin gÃ¼venli bir ÅŸekilde geri dÃ¶ndÃ¼rÃ¼lmesini isteyen bir aÃ§Ä±klama yaptÄ±lar. (Ä°nternet FotoÄŸraf Cemiyeti)

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 15 Dezember 2007 12:37