Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - Family members of kidnapped South Koreans in...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Catégorie Journaux - Société / Gens / Politique

Titre	Family members of kidnapped South Koreans in...
Texte Proposé par aquila_trans	Langue de départ: Anglais Family members of kidnapped South Koreans in Afghanistan make a statement during a news conference in Seoul asking for the safe return of the hostages. (Internet Photo Association)
Commentaires pour la traduction	this is for newspaper, explaination for picture

Titre	KaÃ§Ä±rÄ±lan GÃ¼ney Korelilerin...
Traduction Turc Traduit par smy	Langue d'arrivée: Turc Afganistan'da kaÃ§Ä±rÄ±lan GÃ¼ney Korelilerin aile Ã¼yeleri, Seoul'da bir basÄ±n konferansÄ± sÄ±rasÄ±nda rehinelerin gÃ¼venli bir ÅŸekilde geri dÃ¶ndÃ¼rÃ¼lmesini isteyen bir aÃ§Ä±klama yaptÄ±lar. (Ä°nternet FotoÄŸraf Cemiyeti)

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 15 Décembre 2007 12:37