Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Arabisch - كم عانيت Ùراقك وانت بعيدة عن انظاري اني اØلم دوما...
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Chat - Liebe / Freundschaft
Titel
كم عانيت Ùراقك وانت بعيدة عن انظاري اني اØلم دوما...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
sasoki28
Herkunftssprache: Arabisch
كم عانيت Ùراقك وانت بعيدة عن انظاري اني اØلم دوما ان اكون الى جانبك Øتى ولو لم اكن اعر٠لغتك الا اني اجيد همساتك وارى عينيك تجيد لغتي
3 Oktober 2007 20:41
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
8 Februar 2008 10:21
elmota
Anzahl der Beiträge: 744
Bridge:
"Oh how I suffered your departure, when you are out of my sight I dream about being with you always, even if I didint understand your language, but I do well your whispers, and I see your eyes fluent in my language"
CC:
tempest