Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .


Abgeschlossene Übersetzungen

Suchen
Herkunftssprache
Zielsprache

Ergebnisse 79181 - 79200 von ungefähr 105991
<< Zurück•••••• 1460 ••••• 3460 •••• 3860 ••• 3940 •• 3954 3955 3956 3957 3958 3959 3960 3961 3962 3963 3964 3965 •• 3980 ••• 4060 •••• 4460 •••••Weiter >>
79
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Türkisch Halk içinde muteber bir nesne yok gibi,olmaya...
Halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi,olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi....

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch There is nothing else worthy
Deutsch Es ist nichts so würdig...
114
Herkunftssprache
Englisch The kite plan base is the largest kite plan archive...
The Kite Plan Base is the largest
kite plan archive in existence.

It isn't a mere link directory,
it contains actual plan backups.
[kite plan base] it's an entity, it doesn't need to be translated.

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Der "Kite Plan Base" ist der größte...
53
Herkunftssprache
Englisch Dear Holger, I wish you health, happiness and...
Dear Holger,
I wish you health, happiness and success.
Rachel

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Lieber Holger, ich wünsche dir Gesundheit, Fröhlichkeit und...
66
235Herkunftssprache235
Arabisch ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...
♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم ،ويستحيل نسيانهم. ☼♥

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
Portugiesisch ♥☼ Bons amigos são difíceis de encontrar, mais difíceis de deixar, e impossíveis de esquecer. ☼♥
Brasilianisches Portugiesisch Bons amigos
Italienisch I buoni amici sono difficili da trovare, difficili da lasciare...
Türkisch Grecek arkadas bulmak cok zor, cokta zordur getmeleri
Spanisch ♥☼Los buenos amigos son difíciles de encontrar, más dificiles de dejar..
Bosnisch Tesko je pronaci pravog prijatelja,a jos su tezi odlasci
Deutsch Gute Freunde sind hart zu finden, ...
Griechisch τους καλούς φίλους δύσκολα τους βρίσκεις,δυσκολότερα τους αφήνεις...
Koreanisch ♥☼ 좋은 친구를 찾기는 힘들다, 그러나 떠나보내기는 더 힘들며...
Rumänisch Prietenii buni sunt greu de găsit,
Französisch ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave......♥☼
Schwedisch Goda vänner
Bulgarisch Добрите приятели трудно ги намираш
Polnisch Dobrych przyjaciół trudno znaleźć
Albanisch miqte e mire jan te veshtire per tu gjetur, akoma me te veshtire per tu lene.
Russisch ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم..
Indonesisch Teman-teman baik sulit dicari, lebih sulit lagi ditinggalkan...
Dänisch Venskab
Ukrainisch Хороших друзів важко знайти, важче з ними розлучатися...
Finnisch ♥☼ Hyviä ystäviä on vaikea löytää, ...
Irisch Is deachair teacht ar cháirde mhait
Vietnamesisch Thật khó để tìm được những người bạn tốt,càng khó hơn để rời bỏ họ,và quên họ là điều không thể
16
Herkunftssprache
Russisch ремень поликлиновый
ремень поликлиновый
Autoersatzteil, bitte um eine Ãœbersetzung ins Deutsch, Danke!

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Riemen
193
Herkunftssprache
Türkisch kalite belgesi
Otomotiv sanayi için kalite belgesi ISO TS 16949 denetlememiz başarı ile geçilmiş ve onay yazımız alınmıştır.

ISO 14001 Çevre Standardı Belgesi çalışmaları başladı.

1000 ton kapasiteli transfer hattımız devreye alınmıştır.
şirketin internet sitesindeki almanca haberler için gerekli şimdiden teşekkürler

Abgeschlossene Übersetzungen
Französisch Certificat de qualité
Spanisch Certificado de Calidad
Englisch quality certificate
Deutsch Qualitätsurkunde
375
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Türkisch hatta daha fazlasını düşünüyorum senin için...
hatta daha fazlasını düşünüyorum senin için
seninle hiç yanyana gelmememe rağmen
sanki hep yanımdaymışın gibi
seni çok seviyorum
annen ve babandan bile çok
ilk defa böyle bişey oluyo bana inanki
sen çok güzelsin
çok tatlısın
sana yazarken bile ellerim titriyor
şu anda evi tadilat yaptırıyorum
onun için pc başina gelemiyorum
ama bilki ben hep seninleyim
ve ya sen ya ben
geliyimde görüşelim olurmu meleğim
seni çok seviyorum
Deseo la traduccion de la letra Turco a Español.
Quiero saber su significado al Español.
Gracias.

Abgeschlossene Übersetzungen
Spanisch Te Traduzco lo mejor posible mi Querida Omarelis
10
Herkunftssprache
Schwedisch Jag är stark
Jag är stark
Vill gärna också veta ordet stark i grundform.

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch I´m strong
Spanisch Yo soy fuerte
Griechisch ΕΙΜΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ
Latein Ego fortis sum.
Spanisch Soy fuerte.
Deutsch Ich bin stark.
Hebräisch אני חזק
18
Herkunftssprache
Arabisch isim : gürkan elif
isim : gürkan elif

Abgeschlossene Übersetzungen
Arabisch isim : gürkan elif
17
Herkunftssprache
Italienisch Simone SIMONE
Simone SIMONE

Abgeschlossene Übersetzungen
Arabisch سيمون
70
Herkunftssprache
Schwedisch JAg tycker om dig
JAg tycker om dig ,hoppas du gör det samma , försök att lita på mig .. din älskling ..

Abgeschlossene Übersetzungen
Spanisch Te deseo,
22
Herkunftssprache
Englisch So where will it all...
So where will it all end?

Abgeschlossene Übersetzungen
Türkisch nereye kadar?
160
Herkunftssprache
Englisch Once you have returned to the university in the...
Once you have returned to the university in the coming new semester,the formal investigation will begin and more details can be shown to you what has led to this conclusion on my behalf


Abgeschlossene Übersetzungen
Türkisch gelecek yeni sömestirde, üniversiteye döndükten sonra
41
10Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.10
Englisch come love..the time ısn't important the palace..
come love..the time ısn't important the palace..
tskl..

Abgeschlossene Übersetzungen
Türkisch Gel aÅŸk.. Zaman önemli deÄŸil, saray...
39
Herkunftssprache
Französisch Les accompagnants ne peuvent pas dépasser la...
Les accompagnants ne sont pas autorisés sur le site
Demande de traduction de texte dans le cadre de l'élaboration d'une brochure de securité pour des chauffeurs (routiers)


Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch Escorts
Polnisch Akompaniatorzy nie są upoważnieni do przekroczenia ...
Rumänisch ÃŽnsoÅ£itorii nu pot depăşi ...
Bulgarisch На мястото не се допускат придружители
Türkisch Korumalar
Litauisch Palyda
241
Herkunftssprache
Englisch http://www.cucumis.org/uyeler_12_u/login_a_3756865...
"The electronic Golf Scorecard for Mobile Phones. Far more effective than a paper scorecard. It automatically calculates all your round statistics and provides an easy way to store your golfing memories for future enjoyment. Special thanks to Jonathan from wireless18.com " -webmaster

Abgeschlossene Übersetzungen
Türkisch http://www.cucumis.org/uyeler_12_u/login_a_3756865...
<< Zurück•••••• 1460 ••••• 3460 •••• 3860 ••• 3940 •• 3954 3955 3956 3957 3958 3959 3960 3961 3962 3963 3964 3965 •• 3980 ••• 4060 •••• 4460 •••••Weiter >>