Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Svenskt-Arabiskt - gå dit hjärtat leder dig

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SvensktArabiskt

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
gå dit hjärtat leder dig
Tekstur
Framborið av phunky
Uppruna mál: Svenskt

gå dit hjärtat leder dig
Viðmerking um umsetingina
innebörden är väl ungefär den som "följ ditt hjärta" men det är just denna meningen jag skrivit ovan som jag hade velat ha översättningen på.

Heiti
اذهب للمكان الذي يقودك إليه قلبك
Umseting
Arabiskt

Umsett av moooka
Ynskt mál: Arabiskt

اذهب إلى حيث يقودك قلبك.
Góðkent av jaq84 - 1 September 2008 11:52