Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Kroatiskt-Bulgarskt - I da su me braca izdala

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: KroatisktBulgarskt

Heiti
I da su me braca izdala
Tekstur
Framborið av CrnaLegija
Uppruna mál: Kroatiskt

I da su me braca izdala

Heiti
И да са ме издали братя.
Umseting
Bulgarskt

Umsett av lus
Ynskt mál: Bulgarskt

И да са ме издали братя.
Viðmerking um umsetingina
Може да се трансформира, според контекста и в "И да са ме братя предали". Ако е текст от проза, преводът може да звучи и така: "И братята ми да са ме издали".
Góðkent av ViaLuminosa - 2 Mai 2009 20:07