Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Arabiskt-Enskt - لا تخف من تحقيق الأحلام

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ArabisktEnsktPolskt

Bólkur Orðafelli - Dagliga lívið

Heiti
لا تخف من تحقيق الأحلام
Tekstur
Framborið av yippieyo
Uppruna mál: Arabiskt

لا تخف من تحقيق الأحلام

Heiti
Don't be afraid ...
Umseting
Enskt

Umsett av shinyheart
Ynskt mál: Enskt

Don't be afraid of making the dreams come true.
Góðkent av lilian canale - 5 Apríl 2010 00:33





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

19 Mars 2010 21:30

Tantine
Tal av boðum: 2747
Hi Shinyheart

Sorry I thought I had already made suggestions for editing your translation and I didn't

Maybe the phrase would read a little better in English if we put:

"Don't be afraid of making the dreams come true"

Bises
Tantine