Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Grikskt-Spanskt - i kardia mu
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
i kardia mu
Tekstur
Framborið av
Bella
Uppruna mál: Grikskt
i kardia mu ine diko su... estanome diko su..... tha edosa tin zoi mu gia na se ksanado
Viðmerking um umsetingina
nose k idioma es
Heiti
mi corazón
Umseting
Spanskt
Umsett av
kafetzou
Ynskt mál: Spanskt
mi corazón es tuyo ... me siento tuyo ... darÃa mi vida por verte otra vez.
Góðkent av
guilon
- 7 Juli 2008 21:33
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
14 Januar 2007 22:53
kafetzou
Tal av boðum: 7963
It means: My heart is yours ... I feel that I am yours ... I would give my life to see you again.