Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



40Vertaling - Turks-Japans - canımın çoğu kaldı sende

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsFransRussischItaliaansBulgaarsGrieksJapansChinees Oekraïens

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
canımın çoğu kaldı sende
Tekst
Opgestuurd door hll.karademir
Uitgangs-taal: Turks

canımın çoğu kaldı sende

Titel
心の大部分は君のもとにある
Vertaling
Japans

Vertaald door chichiwara
Doel-taal: Japans

私の心の大部分は、未だに君のもとにある
Laatst goedgekeurd of bewerkt door IanMegill2 - 5 februari 2008 06:49