Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Engels - Het was zeker wel gezellig gister? Die voice-mail...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsEngelsBraziliaans PortugeesSpaans

Titel
Het was zeker wel gezellig gister? Die voice-mail...
Tekst
Opgestuurd door RenataGM
Uitgangs-taal: Nederlands

Het was zeker wel gezellig gister? Die voice-mail van jullie, haha. Ik lag al te slapen.Een hele fijne vakantie!!

Titel
It was fun yesterday I presume? That voice-message...
Vertaling
Engels

Vertaald door kfeto
Doel-taal: Engels

It was fun yesterday I presume? That voice-message of yours, haha. I was already asleep. (Have) a very nice holiday!!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 18 februari 2008 19:33