Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - Pray to Mother Kali, Pray to Mother Durge

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HindiEngelsBraziliaans Portugees

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Pray to Mother Kali, Pray to Mother Durge
Tekst
Opgestuurd door tabata freire
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door arcobaleno

Pray to Mother Kali, Pray to Mother Durgа
Kali Durgа, obediance to the honourable
Kali Durgа, obediance to the honourable
Pray to Mother Kali,
Pray to Mother Durgа
Details voor de vertaling
It is very nice mantra
Kali is one of the manifestations of the wife of Shiva and mother goddess Devi, Durga, is also a mother-goddess and is first mentioned in the Mahabharata, her primary scripture is the Chandi. Durga has many different forms as sakti, she is the “ultimate female principle of the first female deity in the universe, she is the essence of creation. She slays demons and exists without male protection or guidance. Mata is a term of respect; a divine mother; a namah is to bow to in reverence.

Titel
Ore à Mãe Kali, ore à Mãe Durga
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door Diego_Kovags
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Ore à Mãe Kali, ore à Mãe Durga
Kali Durga, obediência à honorável
Kali Durga, obediência à honorável
Ore à Mãe Kali,
Ore à Mãe Durga
Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 12 maart 2008 00:29