Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Braziliaans Portugees - vacanze mamma e papà

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansBraziliaans PortugeesFransVereenvoudigd Chinees

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Titel
vacanze mamma e papà
Tekst
Opgestuurd door jenniferpoz
Uitgangs-taal: Italiaans

ciao come state? qui fa molto freddo. mia mamma e mio papà si stanno divertendo? Posso parlare con ia mamma?
Vi auguro un buon natale ed un felice anno nuovo. Presto verrò anche io a trovarvi in brasile.
ciao

Titel
Férias de Mamãe e Papai
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door Alexandre
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Olá coma está ? Aqui está muito frio. Minha mãe e meu pai estão se divertindo ? Posso falar com a mamãe ? Te desejo um bom Natal e um feliz ano novo. Logo irei ve-lo no Brasilo. Tchau.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 23 december 2005 19:05