Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Russisch-Frans - - я здесь; .. - Я вижу...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischFransBraziliaans PortugeesSpaansItaliaans

Titel
- я здесь; .. - Я вижу...
Tekst
Opgestuurd door MrLeron
Uitgangs-taal: Russisch

- я здесь;
........... - я вижу тебя;
Details voor de vertaling
даже не знаю какой это язык : "je suis ici", но мне нужно перевести фразу "Я вижу тебя" на тот же язык.
----------------------------------------------
I took off "je suis ici" which is French and means "I am here" from this Russian text.(" я здесь;
........... - я вижу тебя" means "I am here"
I can see you"
05/13/francky)

Titel
- je suis ici;
Vertaling
Frans

Vertaald door italo07
Doel-taal: Frans

- je suis ici;
........... - je peux te voir;
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 14 mei 2008 12:56