Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Zweeds - Jag tvingade mamma att skriva ett mejl, hon skrev...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsPools

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Jag tvingade mamma att skriva ett mejl, hon skrev...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Gosiaaa
Uitgangs-taal: Zweeds

Jag tvingade mamma att skriva ett mejl, hon skrev så himla länge och inte nog med att hon skrev så kort så ville hon under den tiden ta en paus, hon tyckte det va jobbigt.
Tack så mycket för att jag får komma me honom men om jag kommer så kommer jag runt september eller oktober, och han har precis fått ett nytt jobb, så han kommer nog inte få ta ledigt, men det gör inget. Jag va nu borta en vecka och han saknade mig så mycket, och var så gullig när jag kom hem så är jag borta 2 veckor så blir han ännu gulligare.
20 mei 2008 18:29