Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Duits - Sehr verehrter Kunde, wir bedanken uns recht...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsItaliaansZweeds

Categorie Brief/E-Mail - Bedrijf/Banen

Titel
Sehr verehrter Kunde, wir bedanken uns recht...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Dany.82
Uitgangs-taal: Duits

Sehr verehrter Kunde,
wir bedanken uns vielmals für den herzlichen Empfang in Ihrem Hause sowie für die Zeit, die sich sich für uns genommen haben.
Die von Ihnen angefragten Raten werden Ihnen schnellsten zur Verfügung gestellt.
Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit.
Mit freundlichen Grüßen
Details voor de vertaling
La nostra azienda vuole ringraziare le cliente che erano cosi gentile e hanno avuto tempo di incontrarsi con noi in Italia. L´Offerta inviamo (as soon as possible).
6 juni 2008 18:48