Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Noors-Frans - Er vel helt vanlig

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NoorsEngelsTurksBraziliaans PortugeesFransDeens

Categorie Zin

Titel
Er vel helt vanlig
Tekst
Opgestuurd door gamine
Uitgangs-taal: Noors

Hei Er vel helt vanlig, tror jeg... ^^ Ser kanskje ut som om jeg er litt eldre enn jeg egentlig er osv , men ellers helt vanlig ^^

Titel
Suis tout à fait ordinaire...
Vertaling
Frans

Vertaald door gamine
Doel-taal: Frans

Salut. Je pense être tout à fait ordinaire..
"J'ai peut-être l'air un plus agé que je ne le suis réellement etc, mais sinon tout à fait ordinaire...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 9 juni 2008 01:04