Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Bulgaars-Turks - имаш ли друга?

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsRussischTurksDuits

Categorie Uitdrukking

Titel
имаш ли друга?
Tekst
Opgestuurd door angel_666999
Uitgangs-taal: Bulgaars

имаш ли друга?

Titel
erkek arkadaşın varmı?
Vertaling
Turks

Vertaald door korpova
Doel-taal: Turks

Erkek arkadaşın var mı?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door handyy - 24 juli 2008 23:09





Laatste bericht

Auteur
Bericht

20 juli 2008 10:46

Nebahat
Aantal berichten: 3
erkek arkadaşı için drug kullanılır, sonunda "a" olunca bayan kastedilir. doğrusu: "başka bir kız arkadaşın var mı"

9 oktober 2008 12:47

baranin
Aantal berichten: 99
drug-a sair, başka, diğer anlamındadır bulgarcada, rusçada arkadaştır diye biliyorum.