Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Noors - We couldn't carry love to tomorrow.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsNoorsDeens

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
We couldn't carry love to tomorrow.
Tekst
Opgestuurd door åse ovesen
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door cheesecake

We couldn't carry love to tomorrow. What a pity, we couldn't follow it through.

Titel
Vi kunne ikke bringe kjærligheten
Vertaling
Noors

Vertaald door Hege
Doel-taal: Noors

Vi kunne ikke bringe kjærligheten med oss til i morgen. Så synd, at vi ikke klarte å følge det opp.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Hege - 1 maart 2009 19:26