Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Norvegų - We couldn't carry love to tomorrow.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųNorvegųDanų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
We couldn't carry love to tomorrow.
Tekstas
Pateikta åse ovesen
Originalo kalba: Anglų Išvertė cheesecake

We couldn't carry love to tomorrow. What a pity, we couldn't follow it through.

Pavadinimas
Vi kunne ikke bringe kjærligheten
Vertimas
Norvegų

Išvertė Hege
Kalba, į kurią verčiama: Norvegų

Vi kunne ikke bringe kjærligheten med oss til i morgen. Så synd, at vi ikke klarte å følge det opp.
Validated by Hege - 1 kovas 2009 19:26