Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Noors - Ingen Grid

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Noors

Noors

Engels

Spaans

Titel	Ingen Grid
Te vertalen tekst Opgestuurd door mireia	Uitgangs-taal: Noors Ingen Grid Ormens strid va hard JernvÃ¥pen skrangla mot skallar Longspyd luta for liv Ã¥ ta Regn av ildpiler falt I Odins gny JernvÃ¥pen skalv Broddar brant blodig i brystet Malmsterke klinger fra Rogaland Talte folkets ord I Odins gny

15 januari 2009 16:53

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		5 mei 2009 17:11
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Are there some edits to be done on that one, Lilian? (as you didn't notify why text is in stand-by) CC: lilian canale
		5 mei 2009 17:25
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Honestly, I don't remember why I set this request in standby. (I don't even remember having set it! ) Anyway...I'm releasing it.