Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Zweeds-Braziliaans Portugees - Hej min älskling! Vad vacker du var på fotot!
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Informeel - Liefde/Vriendschap
Titel
Hej min älskling! Vad vacker du var på fotot!
Tekst
Opgestuurd door
larspetter
Uitgangs-taal: Zweeds
Hej min älskling! Vad vacker du var på fotot! Jag längtar mycket efter att få krama dig! Hoppas jag kan komma till dig snart!
Titel
Você está lindÃssima na foto!
Vertaling
Braziliaans Portugees
Vertaald door
lilian canale
Doel-taal: Braziliaans Portugees
Olá, meu amor! Você está lindÃssima na foto! Queria muito abraçar você! Espero poder estar com você logo!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
casper tavernello
- 31 maart 2009 20:04