Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Servisch - in italia l insieme di leggi che regolano i...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Servisch

Titel	in italia l insieme di leggi che regolano i...
Tekst Opgestuurd door charlize	Uitgangs-taal: Italiaans in italia l insieme di leggi che regolano i raporti giuridici privati si chiama codice civile.il codice civile contiene leggi che riguardano la famiglia,la successione,la proprieta i contratti e il lavoro. l abbreviazione del codice un numero indica l articolo del codice a ciu si fa riferimento.

Titel	Skup zakona koji reguliÅ¡u...
Vertaling Servisch Vertaald door dragadragana	Doel-taal: Servisch Skup zakona koji reguliÅ¡u privatne pravne odnose u Italiji se naziva Civilni kodeks. Civilni kodeks sadrÅ¾i zakone koji se tiÄu porodice, nasledstva, vlasniÅ¡tva, ugovora i rada. SkraÄ‡ivanje kodeksa - broj oznaÄava Älan kodeksa sa kojim se povezuje.
Details voor de vertaling	Mislim da poslednja recenica nije dobro prepisana. U svakom slucaju tu je opisan nacin na koji se obelezavaju clanovi zakona. kodeks - zakonik

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Roller-Coaster - 14 mei 2009 23:41