Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Italiaans - Hola nenÃ¨! CÃ²mo estÃ s? me encantÃ² volver a...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Italiaans

Titel	Hola nenÃ¨! CÃ²mo estÃ s? me encantÃ² volver a...
Tekst Opgestuurd door tomanico	Uitgangs-taal: Spaans Hola nenÃ¨! CÃ²mo estÃ s? me encantÃ² volver a saber de tÃ¬! despuÃ¨s de tanto tiempo... Que el Creador te bendiga! un besote y abrazo de oso!

Titel	Ciao, tesoro!
Vertaling Italiaans Vertaald door lilian canale	Doel-taal: Italiaans Ciao, tesoro! Come stai? Sono contenta di avere tue notizie dopo tanto tempo... Che Dio ti benedica! Un bacio e un abbraccio d'orso!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 16 september 2009 14:16