Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Roemeens-Duits - OricÃ¢te felicitÄƒri de CrÄƒciun ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Roemeens

Duits

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel	OricÃ¢te felicitÄƒri de CrÄƒciun ...
Tekst Opgestuurd door marynella	Uitgangs-taal: Roemeens OricÃ¢te felicitÄƒri de CrÄƒciun aÅŸ trimite, nici o felicitare din lume nu va putea exprima iubirea ce v-o port.Sper din tot sufletul sÄƒ aveÅ£i un CrÄƒciun minunat ÅŸi plin de bucurii !
Details voor de vertaling	Felicitare de CrÄƒciun

Titel	Trotzdem ich viele ...
Vertaling Duits Vertaald door Rodrigues	Doel-taal: Duits Trotzdem ich viele WeihnachtsgrÃ¼ÃŸe versenden werde, kein GruÃŸ auf der Welt kann die Liebe, die ich zu Euch habe, so ausdrÃ¼cken. Ich hoffe von ganzem Herzen, dass Ihr ein wunderbares Weihnachtsfest haben werdet und viele Geschenke!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door nevena-77 - 15 februari 2010 15:03