Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Russisch - В запросе должны содержаться

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischTurks

Categorie Brief/E-Mail

Titel
В запросе должны содержаться
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Lunita8
Uitgangs-taal: Russisch

Уважаемые Господа! На Ваше обращение сообщаем, что для отмены ошибочно проведенной операции необходим официальный запрос на фирменном бланке с печатью и подписью ответственных лиц от торговой точки либо банка-экваера.
В запросе должны содержаться № карты,фио клиента, дата и время проведения операции,сумма и валюта, а также подтверждение того,что торговая точка не претендует на списание суммы. Запрос должен быть оформлен на русском или английском языке. № факса ....., на имя....... С уважением,........
9 oktober 2010 20:56