Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Engels - Wammy's House wasn't simply an orphanage. It was...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsSpaans

Titel
Wammy's House wasn't simply an orphanage. It was...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door blacksaint01
Uitgangs-taal: Engels

Wammy's House wasn't simply an orphanage. It was an institution for brilliant children to raise them to become the Second L... L's successor
Details voor de vertaling
El contexto es de un anime (death note),la idea es que ese orfanato seleccionan niños especiales para encontrar al sucesor de L. lo que no entiendo es el significado de "raise" , me podrian explicar como encaja esa palabra, ya que significa como elevar , aumentar y no creo que este diciendo para aumentarlos a convertirse en el sucesor de L. graciass
17 januari 2012 05:57