Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Frans-Turks - L'amour c'est l'amour
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Liedje
Titel
L'amour c'est l'amour
Tekst
Opgestuurd door
pulse
Uitgangs-taal: Frans
L'amour c'est l'amour
C'est l'amour qui s'offre à moi
Quand je suis dans tes bras
Quand je me sens tout prés de toi
Donne moi la main et je te suivrai ou tu voudras
Del dia que te vi yo te reconoci
Te quiero amarte amor te quiero yo
Titel
aÅŸk bu aÅŸk
Vertaling
Turks
Vertaald door
bellefee
Doel-taal: Turks
aÅŸk bu aÅŸk
aÅŸk bana sunuluyor
kollarında olduğum zaman
sana kendimi çok yakın hissettiğim zaman
bana elini ver ve nereye istersen oraya peÅŸinden gelirim
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
ViÅŸneFr
- 12 december 2006 16:49