Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - bir sağlık sorunuyla ilgili bilgi talebi Multiple myeloma

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurksRussisch

Categorie Gezondheid/Medicijn

Titel
bir sağlık sorunuyla ilgili bilgi talebi Multiple myeloma
Tekst
Opgestuurd door gumusemre
Uitgangs-taal: Engels

There are often no symptoms in the early stages of myeloma. In some cases, myeloma may be discovered by accident during routine blood testing. When present, symptoms may be vague and similar to those of other conditions.

The chart below lists some of the more common symptoms of myeloma, describes the biological process involved, and presents the management options available for each. Please note that it is unusual for any one patient to have all of these symptoms.

Titel
Multiple Miyeloma
Vertaling
Turks

Vertaald door TRANIKIRA
Doel-taal: Turks

Miyeloma hastalığının ilk evrelerinde genellikle belirtiler görülmez.Bazı durumlarda,varlığı,rutin kan testleri sonucunda tesadüfen öğrenilebilmektedir.Günümüzde,bu hastalığın belirli semptomları olmamakla beraber,bulguları diğer bazı hastalıkların belirtileriyle de benzerlik gösterebilmektedir.

Aşağıdaki çizelgede,miyeloma nın daha yaygın bulgularından bazıları sıralanmakta, miyeloma nın karmaşık biyolojik gelişimi anlatılmakta ve bu bulguların her biri için uygun idari seçenekler sunulmaktadır.
Lütfen,tüm bu bulgulara sahip olmanın,her bir hasta için olağandışı olduğunu da dikkate alalım.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViÅŸneFr - 26 februari 2007 21:58