Vertaling - Arabisch-Engels - Ø§Ù„Ø§Ù† Ø³Ø§Ù‚ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù†Ø´ÙŠØ¯ Ùˆ Ø§Ù†ØªÙ… Ø§Ø¹ÙŠØ¯ÙˆØ§ ÙˆØ±Ø§Ø¦ÙŠ Ùˆ ØØ§ÙˆÙ„ÙˆØ§...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel	Ø§Ù„Ø§Ù† Ø³Ø§Ù‚ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù†Ø´ÙŠØ¯ Ùˆ Ø§Ù†ØªÙ… Ø§Ø¹ÙŠØ¯ÙˆØ§ ÙˆØ±Ø§Ø¦ÙŠ Ùˆ ØØ§ÙˆÙ„ÙˆØ§...
Tekst Opgestuurd door sara11	Uitgangs-taal: Arabisch Ø§Ù„Ø§Ù† Ø³Ø§Ù‚ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù†Ø´ÙŠØ¯ Ùˆ Ø§Ù†ØªÙ… Ø§Ø¹ÙŠØ¯ÙˆØ§ ÙˆØ±Ø§Ø¦ÙŠ Ùˆ ØØ§ÙˆÙ„ÙˆØ§ ØªØ°ÙƒØ±Ù‡Ø§ Ùˆ Ø§Ø¹Ø§Ø¯ØªÙ‡Ø§

Titel	Anthem
Vertaling Engels Vertaald door sdudah	Doel-taal: Engels Now I will say the anthem, and you all, repeat after me, and then try to remember it and repeat it.
Details voor de vertaling	I have tried to polish it even more. -Fawzi

Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 19 juni 2007 16:40

Vertaling - Arabisch-Engels - Ø§Ù„Ø§Ù† Ø³Ø§Ù‚ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù†Ø´ÙŠØ¯ Ùˆ Ø§Ù†ØªÙ… Ø§Ø¹ÙŠØ¯ÙˆØ§ ÙˆØ±Ø§Ø¦ÙŠ Ùˆ Ø­Ø§ÙˆÙ„ÙˆØ§...