ترجمه - عربی-انگلیسی - Ø§Ù„Ø§Ù† Ø³Ø§Ù‚ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù†Ø´ÙŠØ¯ Ùˆ Ø§Ù†ØªÙ… Ø§Ø¹ÙŠØ¯ÙˆØ§ ÙˆØ±Ø§Ø¦ÙŠ Ùˆ ØØ§ÙˆÙ„ÙˆØ§...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Ø§Ù„Ø§Ù† Ø³Ø§Ù‚ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù†Ø´ÙŠØ¯ Ùˆ Ø§Ù†ØªÙ… Ø§Ø¹ÙŠØ¯ÙˆØ§ ÙˆØ±Ø§Ø¦ÙŠ Ùˆ ØØ§ÙˆÙ„ÙˆØ§...
متن sara11 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عربی Ø§Ù„Ø§Ù† Ø³Ø§Ù‚ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù†Ø´ÙŠØ¯ Ùˆ Ø§Ù†ØªÙ… Ø§Ø¹ÙŠØ¯ÙˆØ§ ÙˆØ±Ø§Ø¦ÙŠ Ùˆ ØØ§ÙˆÙ„ÙˆØ§ ØªØ°ÙƒØ±Ù‡Ø§ Ùˆ Ø§Ø¹Ø§Ø¯ØªÙ‡Ø§

عنوان	Anthem
ترجمه انگلیسی sdudah ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Now I will say the anthem, and you all, repeat after me, and then try to remember it and repeat it.
ملاحظاتی درباره ترجمه	I have tried to polish it even more. -Fawzi

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 19 ژوئن 2007 16:40

ترجمه - عربی-انگلیسی - Ø§Ù„Ø§Ù† Ø³Ø§Ù‚ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù†Ø´ÙŠØ¯ Ùˆ Ø§Ù†ØªÙ… Ø§Ø¹ÙŠØ¯ÙˆØ§ ÙˆØ±Ø§Ø¦ÙŠ Ùˆ Ø­Ø§ÙˆÙ„ÙˆØ§...