Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Italiaans - Italiani in vacanza

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansDuits

Categorie Kranten - Recreatie/Reizen

Titel
Italiani in vacanza
Te vertalen tekst
Opgestuurd door ATENA26
Uitgangs-taal: Italiaans

Gli italiani non fanno più le vacanze come una volta. Oggi tutto è cambiato perchè la società è cambiata: le vacanze sono diventate più frequenti, ma più brevi; non c'è più un solo periodo di ferie ma si viaggia praticamente tutto l'anno. Il viaggiare è praticamente diventato molto più importante per gli italiani: oggi chi vuole risparmiare preferisce magari non cambiare l'automobile, ma non rinuncia alle vacanze. Oggi le guide hanno cambiato funzione e ce ne sono per ogni tipo di vacanza.
Laatst bewerkt door Xini - 6 juni 2007 17:50