Vertaling - Roemeens-Engels - mi-e dor de tine pwiddy Shtu!!!

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	mi-e dor de tine pwiddy Shtu!!!
Tekst Opgestuurd door hlin	Uitgangs-taal: Roemeens mi-e dor de tine pwiddy Shtu!!!
Details voor de vertaling	Hi :) mi friend wrote this to me and she calls me pwitty shtu so I do understand that :) but the other "mi.e dor de tine" I donÂ´t understand so please help me with that. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel	I miss you pwiddy shtu!!!
Vertaling Engels Vertaald door Vesna	Doel-taal: Engels I miss you pwiddy shtu!!!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 21 juni 2007 11:18