Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Arabisch-Engels - ياوطن ياغالي
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
ياوطن ياغالي
Tekst
Opgestuurd door
Amanada78
Uitgangs-taal: Arabisch
ياناس اخذوني لبلادي
مااكد على الÙراك
بكلبي Ø¬Ø±Ø ÙŠÙ†Ø§Ø¯ÙŠ
وينك ياوطن مشتاك
Titel
My country my dear
Vertaling
Engels
Vertaald door
Maroki
Doel-taal: Engels
O people! Take me back to my country
I can't stand the separation
An ache in my heart is calling
Where are you my homeland? I long for you.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
kafetzou
- 15 juni 2007 18:08