Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Nederlands - Even if the only sinful in Heaven would be me

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsNederlands

Categorie Liedje

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Even if the only sinful in Heaven would be me
Tekst
Opgestuurd door alinabreezie@hotmail.com
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door smy

It's not possible to live so, these eyes
I've left myself to you, I'm forgetting myself

I'll take your mind, oh my angel faced one
Even if I am the only sinful one in Heaven
I'll stay though my life is not long enough for your love
Even if I am the only sinful one in Heaven

Titel
Zelfs al zou ik de enige zondaar in de Hemel zijn
Vertaling
Nederlands

Vertaald door Urunghai
Doel-taal: Nederlands

Het is onmogelijk zo te leven, deze ogen
Ik heb mezelf aan je overgelaten, ik vergeet mezelf

Ik zal je gedachten overnemen, oh mijn engelengezicht
Zelfs al ben ik de enige zondaar in de Hemel
Ik zal blijven al is mijn leven niet lang genoeg voor jouw liefde
Zelfs al ben ik de enige zondaar in de Hemel
Details voor de vertaling
Which song is this, by the way?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 22 november 2007 14:49