Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Голландська - Even if the only sinful in Heaven would be me

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Голландська

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Even if the only sinful in Heaven would be me
Текст Публікацію зроблено alinabreezie@hotmail.com	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено smy It's not possible to live so, these eyes I've left myself to you, I'm forgetting myself I'll take your mind, oh my angel faced one Even if I am the only sinful one in Heaven I'll stay though my life is not long enough for your love Even if I am the only sinful one in Heaven

Заголовок	Zelfs al zou ik de enige zondaar in de Hemel zijn
Переклад Голландська Переклад зроблено Urunghai	Мова, якою перекладати: Голландська Het is onmogelijk zo te leven, deze ogen Ik heb mezelf aan je overgelaten, ik vergeet mezelf Ik zal je gedachten overnemen, oh mijn engelengezicht Zelfs al ben ik de enige zondaar in de Hemel Ik zal blijven al is mijn leven niet lang genoeg voor jouw liefde Zelfs al ben ik de enige zondaar in de Hemel
Пояснення стосовно перекладу	Which song is this, by the way?

Затверджено Chantal - 22 Листопада 2007 14:49