Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Fins-Engels - Mitä ikinä sanoitkin, kiva kun lähetit jotain!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FinsEngelsFrans

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Mitä ikinä sanoitkin, kiva kun lähetit jotain!
Tekst
Opgestuurd door taintedrock
Uitgangs-taal: Fins

Mitä ikinä sanoitkin, kiva kun lähetit jotain!
Details voor de vertaling
SMS reçu de mon ami finlandais.

Titel
What ever it was You said, it's nice You sent something!
Vertaling
Engels

Vertaald door vompatti
Doel-taal: Engels

Whatever you said, it's nice you sent something!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door IanMegill2 - 4 november 2007 14:35